La (laute) wrote,
La
laute

Encore un jour qui s'enfuit







Le jardin du Luxembourg
Ça fait longtemps que je n'y étais pas venu
Il y a des enfants qui courent et des feuilles qui tombent
Il y a des étudiants qui revent qu'ils ont fini leurs études
Et des professeurs qui revent qu'ils les commencent
Il y a des amoureux qui remontent discrètement
Le tapis roux que l'automne a deroulé devant eux.
Joe Dassin
/
Люксембургский сад
Как давно я здесь не был
Играют дети, падает листва
Студенты мечтают закончить учебу
Профессора – начать занятия
Влюбленные тихо бредут по рыжему ковру,
Который перед ними расстелила осень.
Джо Дассен
Tags: france, paris, настроенческое, непутевые заметки, фото2009
Subscribe

  • mimiMisha

    На прошлой неделе праздновали год с того самого дня, как у нас появилась собаченька (тут у него есть особое название — Gotcha Day). Нашла самый…

  • March

    В кои то веки на старом кладбище мы не только гуляли, но и снимали на клевую среднеформатную камеру Bessa III 667. Теперь надо собраться духом и все…

  • Autumn

    Осенние краски нашего районного парка Картина маслом "найди собаченьку": Вот же она! Ну да, как раз под цвет опавшей листвы: Позирует! А…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

  • mimiMisha

    На прошлой неделе праздновали год с того самого дня, как у нас появилась собаченька (тут у него есть особое название — Gotcha Day). Нашла самый…

  • March

    В кои то веки на старом кладбище мы не только гуляли, но и снимали на клевую среднеформатную камеру Bessa III 667. Теперь надо собраться духом и все…

  • Autumn

    Осенние краски нашего районного парка Картина маслом "найди собаченьку": Вот же она! Ну да, как раз под цвет опавшей листвы: Позирует! А…