March 10th, 2011

Audrey bw dream

Марина Цветаева в Лондоне

За открытие мне глаз на сам факт этой поездки – спасибо walentina.
Почему-то в памяти моей этот цветаевский Лондон не задержался – все внимание было отдано Парижу и Праге, а Лондон – он до недавнего времени был для меня с-маленькой-буквы-лондон, просто город Какой-то.
Сейчас же это прикосновение-пересечение было особенно приятно обнаружить – как когда-то в свое время Ахматову и Модильяни, Асю Цветаеву в гостях у Галы и Поля Элюара, Волошина и Пикассо, Маревну и Диего Риверу…
В Лондоне Цветаева была один раз, с 10 по 25 марта 1926 года – ровно 85 лет назад. Все упоминания об этой поездке, что мне удалось найти – только в письмах. Их и привожу – целиком и отрывками.

Из письма Д.А. Шаховскому, Париж, 8-го марта 1926 г.

...Еду послезавтра утром, на две недели: 

Адр<ес>:

Prince D. Swiatopolk-Mirsky

(для МЦ.)

15, Torrington Sq.

London W.C. 13

Потому что я еще не знаю своей квартиры. Корректуры это не задержит, с Мирским будем соседями.

До свидания. Из Лондона напишу.

МЦ.

Collapse )

Эта вдумчивая оглядка через плечо – последнее, что я нашла о Лондоне у МЦ.
За доступ к письмам – спасибо сайту http://www.tsvetayeva.com/ (мои книги – какие в Петербурге, а какие в переездной суете убраны в дальний угол, быстро не отыскать).